Cuando hablamos de libros "gratis" en la red, el ya famoso Proyect Gutenberg nos viene a la memoria, y sin embargo desde textos de Poe a Cortazar, pasando por libros clásicos infantiles y copias no legales de autores de gran éxito se encuentran en la red y en español.
Agencias y Redacción - Olvídese de la revolución para
eliminar el papel, prometida por los visionarios de la tecnología avanzada que
tratan de vender los más recientes libros electrónicos y los aparatos
especializados para la lectura.
Diversos sitios de la red ofrece un tesoro de clásicos venerables que pueden
descargarse en forma gratuita o simplemente imprimirse para ser leídos por el
público. Un placer reservado hasta hace poco tiempo a la literatura inglesa,
pero que con el paso del tiempo ha ido acumulando contenidos en otras lenguas y
el español no se queda corto, disponiendo de una amplia oferta de lectura de
todo tipo.
En español.
Un buen sitio para empezar es "noveles.com". Este lugar ofrece a escritores noveles la posibilidad de publicar su obra por 30 euros y ofrece la lectura de un amplio catalogo de de géneros, desde ensayos a novelas, poemas o tesis doctorales, desde literatura infantil a novelas eróticas por solamente un euro. Antes, pero, podemos leer gratuitamente las cuatro primeras páginas de la obra totalmente gratis, pudiendo entonces comprar la obra completa, si nos gusta.
La filosofía de Libros gratis es totalmente distinta, manteniendo una lista de correo en la que se intercambia desde información sobre libros que se pueden encontrar por la red en formato digital, hasta textos de distribución libre.
La oferta en español, es además, realmente enorme. En literatura infantil, podemos encontrar, ilustrados, los clásicos de Lewis Carroll: Alicia en el País de las Maravillas, Alicia a través del espejo y "Alicia" para niños ; Las
Aventuras de Pinocho de Carlo Colladi; El Manual para ser niño de Gabriel Garcia Marquez; y una amplia selección de cuentos japoneses a cargo de Shimizu Harunatraducidos al español.El Proyecto Biblioteca Digital Argentina, dispone de una multitud de obras de autores argentinos que han pasado a forma parte del Dominio Público, al haberse sobrepasado ya los 70 años de la muerte de los escritores que los dieron a luz.
Pero no solo de autores fallecidos se encuentran obras maestras. Una búsqueda somera a través de Google nos ofrece la posibilidad de descargar los libros de Harry Potter o el Señor de los Anillos en español.
En inglés
Brewster Kahle es el cerebro detrás del
Archivo de Internet, una
biblioteca digital de sitios 'online', que está colaborando con la biblioteca
del Congreso de Estados Unidos y otras instituciones para escanear libros y
convertirlos a formato digital para computadoras.
El sitio de
Archive.org
incluye la historia muy popular entre los niños "El mago de Oz".
El
Centro de Texto Electrónico de la Universidad de Virginia tiene una
biblioteca que cuenta con 1.800 títulos. Estos incluyen clásicos como "Alicia en
el País de las Maravillas", de Lewis Carroll; "El origen de las especies", de
Charles Darwin; "Moby Dick", de Herman Melville; y "Cumbres Borrascosas", de
Emily Bronte.
La gente no puede copiar o distribuir el material con propósitos comerciales sin
el debido permiso.
Otro sitio popular es Project
Gutenberg, anunciado como el escaparate más antiguo de Internet de
libros electrónicos gratuitos . Existen versiones en distintos idiomas,
Español,
Portugués,
Alemán...
entre otros muchos.
El cibersitio permite a la gente descargar copias de clásicos, la mayoría libros escritos antes de 1923, cuyos derechos de autor han expirado, como las obras de Shakespeare, Sir Arthur Conan Doyle, el Bhagavad-Gita en inglés y la Biblia.
En medio de una gran polémica con las editoriales y bibliotecas (principalmente europeas) el gigante de la red ofrece también el acceso a una gran fondo editorial (Google Print) a través del cual podemos leer online importantes obras de la literatura universal.
Para este proyecto, Google cuenta con el apoyo de cinco grandes bibliotecas estadounidenses que ofrecen a través del buscador libros que stán sujetos a las restricciones de las leyes de propiedad intelectual y de derechos de autor.
La herramienta del buscador permite buscar dentro de los textos, y los
usuarios pueden guardar imágenes de cada página.
Enlaces a libros en español
No hay comentarios.:
Publicar un comentario